text.skipToContent text.skipToNavigation

text.language

Gizlilik Politikası

İçindekiler

Genel Gizlilik Politikası

İnternet sitesi

Bu gizlilik politikası ile wolfcraft GmbH - Wolffstraße 1, 56746 Kempenich, Tel.: 02655 / 51 0, E-posta: datenschutz@wolfcraft.com - (devamda "wolfcraft" olarak da adlandırılacaktır) internet sitemizde kişisel bilgilerin işlenmesi ile ilgili Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR - General Data Protection Regulation), 13. maddesi uyarınca geçerli olan yasal bilgi verme yükümlülüğünü yerine getirmektedir. Bu nedenle, sizden alınan hangi kişisel bilgilerin ne şekilde işlendiğini devamda açıklayacağız. Sorularınız için lütfen bizimle bağlantı kurun. İletişim bilgilerimizi yukarıda ve bu dokümanın sonunda bulabilirsiniz.

Kişisel veriler

Kişisel veriler, kimliği tanımlanan veya tanımlanması mümkün olan bir gerçek kişi ile ilgili tüm bilgilerdir. Tanımlanabilir gerçek kişi özellikle bir isim, kimlik numarası, konum verileri, çevrim içi tanımlayıcı ya da söz konusu gerçek kişinin fiziksel, fizyolojik, genetik, ruhsal, ekonomik, kültürel veya toplumsal kimliğine özgü bir ya da daha fazla sayıda faktöre atıfta bulunularak doğrudan veya dolaylı olarak tanımlanabilen bir kişidir. Özellikle isminiz, adresiniz, telefon numaranız, e-posta adresiniz, banka bilgileriniz veya doğum tarihiniz bu kapsamda yer alır.

Kişisel verilerin işlenmesi

Kişisel verilerin işlenmesi, kişisel verilerin otomatik bilgi-işlem yöntemleri kullanılarak veya kullanılmadan değerlendirildiği tüm işlemlerde veya işlem dizilerinde görülmektedir. Bilgi-işlem, özellikle kişisel verilerin toplanması, kaydedilmesi, düzenlenmesi, saklanması, uyarlanması, değiştirilmesi, okutulması, sorgulanması, kullanılması, başkalarına aktarılması, yayınlanması veya başka bir şekilde sunulması, ilişkilendirilmesi, sınırlandırılması, silinmesi veya yok edilmesi işlemlerinde görülmektedir.

Kişisel verileriniz tarafımızdan devamda verilen bilgiler ve şartlar doğrultusunda otomatik bilgi-işlem ile geçerli yasal yetkilere dayanılarak işlenecektir.

GDPR'nin 22. maddesi uyarınca profilleme dahil kişiye özel otomatik karar alma söz konusu değildir.

İnternet sitemizi ziyaretinizde kişisel verilerin toplanması

İnternet sitesini yalnızca bilgi edinme amaçlı kullandığınızda, yani kayıt olmadığınızda veya başka bir şekilde bize bilgi aktarmadığınızda, yalnızca tarayıcınızın sunucumuza aktardığı kişisel veriler tarafımızdan toplanır. İnternet sayfamızı incelemek istediğinizde, özellikle internet sayfamızı görüntüleyebilmeniz ve güvenlik ile tutarlılığı tesis edebilmemiz için teknik olarak ihtiyaç duyduğumuz verileri toplamaktayız.

– IP adresi

– Sorgulama tarihi ve saati

– Greenwich saatine (GMT) göre zaman dilimi farkı

– İsteğin içeriği (tam sayfası)

– Erişim durumu/HTTP durum kodu

– Her seferinde aktarılan veri miktarı

– İsteğin geldiği internet sitesi (şayet biliniyorsa, Başvuran)

– İşletim sistemi ve kullanıcı arayüzü, ekran çözünürlüğü ve renk derinliği

– Tarayıcı yazılımı sürümü, dil ve tip

Bunun için hukuki dayanak GDPR, 6. madde, 1. par., 1. cümle , f harfidir ("Meşru Menfaat").

İnternet sitemizin yalnızca bilgi edinme amaçlı kullanımının yanı sıra, ilgilendiğiniz takdirde faydalanabileceğiniz çeşitli hizmetler sunmaktayız. Bu durumda, o hizmeti sağlayabilmemiz için başka kişisel bilgiler vermeniz gerekebilir. Bu konuyu, bu dokümanda size açıklayacağız.

Çerez kullanımı

Yukarıda belirtilen verilere ek olarak, internet sitemizi kullandığınızda onay verdiğiniz takdirde bilgisayarınıza çerezler kaydedilecektir.

Çerezler, kullandığınız tarayıcı ile ilişkilendirilerek sabit diskinize kaydedilen ve yerleştirildiği konumdan belirli bilgilerin akmasını sağlayan küçük metin dosyalarıdır. Çerezler herhangi bir program çalıştıramaz veya bilgisayarınıza virüs bulaştıramaz. Bunlar, internet sunumunun genel olarak daha kullanıcı dostu ve verimli hale getirilmesini sağlar.

Bunun için hukuki dayanak GDPR, 6. madde, 1. par., 1. cümle , a harfidir ("Onay").

Tüm çerezlerin kullanımına onay verebilir, yalnızca belirli çerez türlerinin (örneğin gereklilik, performans, işlevler, reklam) kullanımına onay verebilir ya da çerez kullanımı için onayınızı vermeyebilirsiniz. Sistem açısından kritik olmayan çerezleri Çerez Aracımız üzerinden kumanda edebilirsiniz - Bunun için internet sitesinin sonundaki "Çerez Ayarları" düğmesine basın.

Çerez kullanımı ile ilgili daha fazla bilgiyi, çerezlerin kullanıldığı sonraki başlıklarda verilecektir.

Ayrıca ayrıntılı bilgi için https://www.wolfcraft.com/en/cookie-richtlinien/ linki üzerinden çerez politikamızı görüntüleyebilirsiniz.

Google Analytics kullanımı

Bu internet sitesinde, Google Inc.'in bir web analiz hizmeti olan Google Analytics kullanılmaktadır ("Google"). Google Analytics, bilgisayarınıza kaydedilen ve internet sitesini kullanımınızı analiz eden çerezler, yani metin dosyaları kullanır.

Çerezler yalnızca onay verdiğiniz takdirde kaydedilecektir. Bunun için hukuki dayanak GDPR, 6. madde, 1. par., 1. cümle , a harfidir ("Onay"). Bu onay isteğe bağlıdır. Herhangi bir dezavantaj yaşayacağınızı düşünmeksizin, hiçbir gerekçe göstermeden onay vermeyi reddedebilirsiniz. Vermiş olduğunuz onayı herhangi bir dezavantaj yaşamadan ileriye dönük olarak dilediğiniz zaman iptal edebilirsiniz - Bunun için, bu sayfanın sonunda yer alan "Çerez Ayarları" butonuna basın.

Google, kişisel verilerinizi ABD içinde de işleyecektir. GDPR 49. madde, 1. bölüm, a harfi uyarınca onayınızı vermeden önce, veri güvenliği ile ilgili yasaların GDPR hükümleri ile uyumlu olmaması nedeniyle herhangi bir yeterlik kararı veya buna ilişkin bir güvence yoksa ABD’de uygun bir veri güvenliği seviyesinin tesis edilemeyebileceğine dikkatinizi çekeriz; özellikle ilgili kişilerin haklarının bazı durumlarda uygulanamayabileceği unutulmamalıdır.

Çerez tarafından bu internet sayfasını kullanımınız ile ilgili olarak oluşturulan bilgiler, normal şartlar altında ABD'deki Google sunucularına aktarılmakta ve orada kaydedilmektedir. Bu internet sitesinde IP anonimleştirme etkinleştirildiği takdirde IP adresiniz, Avrupa Birliği üye ülkeleri veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşması’nın geçerli olduğu ülkeler dahilinde Google tarafından önceden kısaltılacaktır. Yalnızca istisnai durumlarda IP adresiniz ABD'deki bir Google sunucusuna aktarılır ve orada kısaltılır. Bu internet sitesinin işleticisi adına Google, internet sitesi kullanımınızı değerlendirmek, internet sitesindeki aktivitelerinizi raporlamak ve internet sitesi / internet kullanımı ile bağlantılı diğer hizmetleri yerine getirmek için bu bilgileri kullanacaktır.

Google Analytics çerçevesinde tarayıcınız tarafından iletilen IP adresi, Google'ın başka verileri ile birleştirilmeyecektir.

Bu internet sitesi, Google Analytics'i "_anonymizeIp()" uzantısı ile kullanmaktadır. Buna göre IP adresleri kısaltılarak işlenmektedir, herhangi bir kişi ile ilişkilendirilmesi olanaksızdır. Toplanan verileriniz kim olduğunuza dair harhangi bir bilgi içeriyorsa, bu durum hemen ortadan kaldırılacak ve kişisel verileriniz derhal silinecektir.

Google Analytics'i, internet sitemizin kullanımını analiz etmek ve düzenli olarak iyileştirmek için kullanmaktayız. Toplanan istatistikler ışığında sunumumuzu iyileştirmekte ve siz kullanıcılarımız için daha cazip hale getirmekteyiz.

Üçüncü taraf sağlayıcı bilgileri: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Faks: +353 (1) 436 1001. Kullanıcı şartları: http://www.google.com/analytics/terms/tr.html, veri güvenliğine genel bakış: https://policies.google.com/, ve gizlilik politikasına genel bakış: https://policies.google.com/privacy

İletişim

Bizimle e-posta yoluyla iletişime geçtiğinizde, bildirmiş olduğunuz veriler tarafımızdan işlenecektir. Zorunlu bilgiler yalnızca ad ve e-posta adresidir. Bu bilgiler, talebinizi işleme alabilmemiz için gereklidir. Diğer kişisel verileri isterseniz kendi özgür iradenizle girebilirsiniz (örneğin geri aranmak istiyorsanız telefon numaranıza, posta yoluyla bilgi göndermemizi istiyorsanız adresinize ihtiyacımız vardır). Kişisel verileriniz, sorularınızı yanıtlamak ve isteklerinizi yerine getirmek amacıyla tarafımızdan kaydedilecektir. Bu bağlamda toplanan veriler, artık kayıtlı tutulmalarına gerek kalmadığında silecek veya yasal olarak saklama yükümlülüğümüz bulunuyorsa bu verilerin işlenmesi kısıtlanacaktır.

Bunun için hukuki dayanak GDPR, 6. madde, 1. par., 1. cümle , f harfidir ("Meşru Menfaat").

YouTube videolarının yerleştirilmesi

Online içeriğimizde www.YouTube.com içinde kayıtlı olan ve internet sitemizden direkt olarak yürütülebilen yerleştirilmiş YouTube videoları bulunmaktadır. Bu videoların tamamı "gelişmiş gizlilik modunda" yerleştirilmiştir, yani videoları oynatmadığınız takdirde kullanıcı olarak sizin hakkınızda hiçbir veri YouTube'a aktarılmayacaktır. Ancak videoları oynattığınızda, "İnternet sitemizi ziyaretinizde kişisel verilerin toplanması“ altında belirtilen veriler aktarılır. Bu veri aktarımı üzerinde bizim bir etkimiz yoktur.

Yukarıdaki durum, ancak onay verdiğiniz takdirde gerçekleşecektir. Bunun için hukuki dayanak GDPR, 6. madde, 1. par., 1. cümle , a harfidir ("Onay"). Bu onay isteğe bağlıdır. Herhangi bir dezavantaj yaşayacağınızı düşünmeksizin, hiçbir gerekçe göstermeden onay vermeyi reddedebilirsiniz. Vermiş olduğunuz onayı herhangi bir dezavantaj yaşamadan ileriye dönük olarak dilediğiniz zaman iptal edebilirsiniz - Bunun için, bu sayfanın sonunda yer alan "Çerez Ayarları" butonuna basın.

YouTube, kişisel verilerinizi ABD içinde de işleyecektir. GDPR 49. madde, 1. bölüm, a harfi uyarınca onayınızı vermeden önce, veri güvenliği ile ilgili yasaların GDPR hükümleri ile uyumlu olmaması nedeniyle herhangi bir yeterlik kararı veya buna ilişkin bir güvence yoksa ABD’de uygun bir veri güvenliği seviyesinin tesis edilemeyebileceğine dikkatinizi çekeriz; özellikle ilgili kişilerin haklarının bazı durumlarda uygulanamayabileceği unutulmamalıdır.

İnternet sitesini ziyaretiniz ile birlikte YouTube, internet sitemizdeki ilgili alt sayfayı görüntülediğiniz bilgisini alır. Ayrıca bu açıklamanın başındaki, "İnternet sitemizi ziyaretinizde kişisel verilerin toplanması“ başlığında belirtilen veriler aktarılır. Bu işlem, YouTube'ta oturum açıp açmadığınızdan ve hesabınız olup olmadığından bağımsız olarak gerçekleşir. Google'da oturum açtıysanız, verileriniz doğrudan hesabınız ile eşleştirilecektir. YouTube'da profiliniz ile eşleştirme yapılmasını istemiyorsanız, bu butonu etkinleştirmeden önce oturumunuzu kapatmalısınız. YouTube verilerinizi kullanım profilleri olarak kaydeder ve bunları reklam, pazar araştırması ve/veya kendi internet sitesini ihtiyaca göre biçimlendirmek için kullanır. Bu tür bir değerlendirme özellikle (oturum açmamış kullanıcılar dahil), ihtiyaca yönelik reklam gösterimi ve sosyal ağdaki diğer kullanıcıları bizim internet sitemizdeki aktiviteleriniz hakkında bilgilendirmek için yapılır. Bu kullanıcı profillerinin oluşturulmasına itiraz hakkınız bulunmaktadır, bu hakkınızdan faydalanmak için YouTube ile bağlantı kurmalısınız.

YouTube tarafından verilerin toplanma ve işlenme kapsamı ve amacı hakkında daha fazla bilgiyi gizlilik politikasından edinebilirsiniz. Orada ayrıca haklarınız ve mahremiyetinizin korunmasına yönelik ayar seçenekleriniz de açıklanmaktadır: https://www.google.de/intl/tr/policies/privacy.

Sosyal medya eklentilerinin kullanımı

Bizler, herhangi bir sosyal medya eklentisi kullanmamaktayız.

Sitemizde yalnızca iletişim mecralarımızın linkleri yer alır: YouTube, Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest, LinkedIn

Sayfasına gittiğinizde sağlayıcı tarafından verilerin toplanma ve işlenme kapsamı ve amacı hakkında daha fazla bilgiyi, bu sağlayıcının devamdaki gizlilik politikasından edinebilirsiniz. Orada ayrıca bununla bağlantılı haklarınız ve mahremiyetinizin korunmasına yönelik ayar seçenekleriniz de açıklanmaktadır.

Sağlayıcının adresleri ve gizlilik notları ile birlikte URL'si:

YouTube: Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; www.google.com/policies/privacy/partners/ tarafından işletilmektedir;

Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php; veri toplama hakkında daha fazla bilgi için: http://www.facebook.com/help/186325668085084.

Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA; internet sitesi: https://www.instagram.com; gizlilik politikası: http://instagram.com/about/legal/privacy.

Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy.

Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland; gizlilik politikası https://policy.pinterest.com/tr/privacy-policy.

LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland; internet sitesi: https://www.linkedin.com; gizlilik politikası: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy;

Google Haritalar'ın yerleştirilmesi

Bu internet sitesinde, Google'ın Google Haritalar hizmetinden faydalanmaktayız. Böylece interaktif haritaları doğrudan internet sitesinde görüntülemenizi ve harita fonksiyonunu konforlu bir şekilde kullanmanızı sağlıyoruz.

İnternet sitesini ziyaretiniz ile birlikte Google, internet sitemizdeki ilgili alt sayfayı görüntülediğiniz bilgisini alır. Ayrıca, bu açıklamanın "İnternet sitemizi ziyaretinizde kişisel verilerin toplanması“ başlığında belirtilen veriler aktarılır. Bu işlem, Google'da oturum açıp açmadığınızdan ve hesabınız olup olmadığından bağımsız olarak gerçekleşir. Google'da oturum açtıysanız, verileriniz doğrudan hesabınız ile eşleştirilecektir. Google'da profiliniz ile eşleştirme yapılmasını istemiyorsanız, bu butonu etkinleştirmeden önce oturumunuzu kapatmalısınız. Google verilerinizi kullanım profilleri olarak kaydeder ve bunları reklam, pazar araştırması ve/veya kendi internet sitesini ihtiyaca göre biçimlendirmek için kullanır. Bu tür bir değerlendirme özellikle (oturum açmamış kullanıcılar dahil), ihtiyaca yönelik reklam gösterimi ve sosyal ağdaki diğer kullanıcıları bizim internet sitemizdeki aktiviteleriniz hakkında bilgilendirmek için yapılır. Bu kullanıcı profillerinin oluşturulmasına itiraz hakkınız bulunmaktadır, bu hakkınızdan faydalanmak için Google ile bağlantı kurmalısınız.

Verilerin toplanma ve işlenme kapsamı ve amacı hakkında daha fazla bilgiyi sağlayıcının gizlilik politikasından edinebilirsiniz. Orada ayrıca bununla bağlantılı haklarınız ve mahremiyetinizin korunmasına yönelik ayar seçenekleriniz de açıklanmaktadır: https://policies.google.com/privacy;

Kullanıcının Oluşturduğu İçerik (User Generated Content - UGC)

GDPR'nin 7. paragrafı ile bağlantılı olarak GDPR, 6. madde, 1. par., 1. cümle, a harfi uyarınca vermiş olduğunuz onay ile, sizin göründüğünüz videolar ve fotoğraflar Kullanıcının Oluşturduğu İçerik (UGC) çerçevesinde tarafımızdan işlenecektir.

Bu videolar veya fotoğraflardan etnik kökeniniz, dininiz veya sağlığınız ile ilgili herhangi bir çıkarım yapılabiliyorsa (örn. cilt rengi, başörtüsü, gözlük), onayınız bu bilgileri de kapsamaktadır. İnternetteki bilgilere tüm dünyadan erişilebilir, arama motorları ile bu bilgiler bulunabilir ve başka bilgilerle birleştirilerek sizin hakkınızda kişilik profilleri oluşturulabilir. İnternete konulan bilgiler, videolar ve fotoğraflar kolayca kopyalanabilir ve yeniden düzenlenebilir. Belirli internet sitelerinin belirli tarihlerdeki durumlarını kalıcı olarak belgelemeyi amaçlayan özel arşivleme hizmetleri bulunmaktadır. Bu, internet üzerinden yayınlanan bilgilerin başlangıçtaki sayfadan silindikten sonra da bulunabilmesine yol açabilir.

Bu hakların verilmesi ücretsiz olarak gerçekleşmektedir ve fotoğrafların ve videoların işlenmesi hakkını da kapsar.

Bu onay isteğe bağlıdır. Herhangi bir dezavantaj yaşayacağınızı düşünmeksizin, hiçbir gerekçe göstermeden onay vermeyi reddedebilirsiniz. Vermiş olduğunuz onayı dilediğiniz zaman yazılı olarak (örn. mektup veya e-posta) ileriye dönük etki edecek şekilde aşağıdaki iletişim kanalları aracılığıyla iptal edebilirsiniz, bu durum herhangi bir dezavantaj yaratmayacaktır. Sizin göründüğünüz ve büyük ölçüde yalnızca sizi gösteren fotoğraflar bu durumda hemen silinecek ve yeni (dijital) basılı materyallerde artık kullanılmayacaktır. Fotoğrafta başka kişiler ile birlikte görüntülendiyseniz, fotoğrafın kaldırılması gerekmez; fotoğrafta tanınmaz hale getirilmeniz yeterlidir (örn. pikselleme ile). Bir fotoğrafta başka kişiler ile birlikte görünüyorsanız ve pikselleme yöntemini kullanmak yerine fotoğrafı yenisi ile değiştirmeyi tercih ediyorsak (örneğin fotoğraf internet sitesi için belirli bir anlama sahip olduğundan), fotoğrafı değiştirmek için tanınan süre bir aydır. Basılı medyada, dijital ortamda yayınlanan içeriklerde ve videolarda kişisel verilerin kaldırılması ancak yeni medya hazırlandığında gerçekleşecektir.

Google Tag Manager

Bu internet sitesinde, Google'ın Google Tag Manager hizmeti kullanılmaktadır. Google Tag Manager, pazarlamacıların internet sitesi etiketlerini tek bir arayüz üzerinden yönetmesini sağlayan bir çözümdür. Tag Manager aracının kendisi (etiketleri yerleştiren), çerez kullanılmayan bir domain'dir ve kişisel verileri toplamaz. Bu araç, bazı durumlarda veri toplayabilecek başka etiketleri çalıştırmak için kullanılır. Google Tag Manager bu verilere erişemez. Domain veya çerez düzeyinde bir devre dışı bırakma gerçekleştirildiyse bu, Google Tag Manager tarafından yerleştirilen tüm izleme etiketleri için geçerli kalır.

Google uygulamaları için çerez yerleştirme, yalnızca onay verdiğiniz takdirde yapılacaktır. Bunun için hukuki dayanak GDPR, 6. madde, 1. par., 1. cümle , a harfidir ("Onay"). Bu onay isteğe bağlıdır. Herhangi bir dezavantaj yaşayacağınızı düşünmeksizin, hiçbir gerekçe göstermeden onay vermeyi reddedebilirsiniz. Vermiş olduğunuz onayı herhangi bir dezavantaj yaşamadan ileriye dönük olarak dilediğiniz zaman iptal edebilirsiniz - Bunun için, bu sayfanın sonunda yer alan "Çerez Ayarları" butonuna basın.

Google Tag Manager için hukuki dayanak GDPR, 6. madde, 1. par., 1. cümle , f harfidir ("Meşru Menfaat").

İş başvurusu

Bize bir iş başvurusu ilettiğinizde, tarafınızdan sağlanan veriler sizinle bir iş ilişkisi kurmak isteyip istemediğimizi kontrol etmek için tarafımızdan işlenecektir.

İş başvuru sürecinde ünvan, ad, soyad gibi bilgilerin yanı sıra posta adresi, e-posta adresi ve telefon numaraları gibi iletişim bilgileri de kaydedilir. Ayrıca açıklayıcı mektup, özgeçmiş, örgün eğitim ve mesleki eğitim diplomaları ve referans yazıları gibi dokümanlar da toplanacaktır.

Bize gönderilen ve sizin tarafınızdan girilen başvuru bilgileri, iş ilişkisinin tesis edilmemesi halinde yalnızca söz konusu pozisyon için işe alım kararı verilinceye kadar işlenecektir. Başvuru reddi gönderildikten ve başvuru dokümanları başvuru sahibine iade edildikten dört ay sonra, veriler silinecektir.

Ancak bunun için açıkça onay vermeniz halinde bilgileriniz aday havuzuna kaydedilir. Bu bilgiler en fazla iki yıl kayıtlı tutulur. Bu onay isteğe bağlıdır. Herhangi bir dezavantaj yaşayacağınızı düşünmeksizin, hiçbir gerekçe göstermeden onay vermeyi reddedebilirsiniz. Vermiş olduğunuz onayı dilediğiniz zaman yazılı olarak (örn. mektup, e-posta) ileriye dönük etki edecek şekilde yukarıdaki iletişim kanalları aracılığıyla iptal edebilirsiniz, bu durum herhangi bir dezavantaj yaratmayacaktır.

İşe alınmanız halinde bize sunmuş olduğunuz veriler bu iş ilişkisini gerekçelendirmek, yürütmek ve gerektiğinde sona erdirmek için kullanılacaktır.

Veriler istatistikî amaçla (örn. Raporlama) işlenebilir. Bu durumda herhangi bir kişi ile ilişkilendirilmesi mümkün değildir.

Bunun hukuki dayanağı Bundesdatenschutzgesetz (Alman Veri Koruma Yasası - BDSG) § 26'dır (BDSG § 26 Par. 8 Cümle 2).

İşleme süresi

Azami kayıtlı tutma süresi, verilerin hangi amaçla işlendiğine bağlıdır. Kayıtlı tutma süresi özellikle, söz konusu amacın gerçekleştirilebilmesi için verilerin hangi zaman aralığında kayıtlı tutulması gerektiğine göre değişir. Veriler ayrıca yasal yükümlülüklerin (örn. Alman Ticaret Yasası (Handelsgesetzbuch - "HGB") § 257 ve Alman Maliye Hukuku (Abgabenordnung - "AO") § 147 uyarınca öngörülen ticaret ve vergi hukuku kapsamında on yıla kadar saklama yükümlülüğü) yerine getirilmesi amacıyla da işlenmektedir.

Verilerin alıcıları

Bizler, verileri gerektiğinde wolfcraft içinde yer alan ilgili departmanlara aktarmaktayız.

Sözleşme şartlarının yerine getirilebilmesi için gerekli olması halinde, kişisel verileriniz wolfcraft Grubu bünyesindeki kuruluşlara aktarılabilir. Bunun için hukuki dayanak GDPR, 6. madde, 1. par., 1. cümle , b harfidir ("Sözleşmenin Yerine Getirilmesi İçin Gereklilik").

wolfcraft Grubu dahilinde bunu alan bir veri aktarımı için hukuki yetki dayanağı GDPR, 6. madde, 1. par., 1. cümle, f harfidir ("Meşru Menfaat"). Buna göre verilerin işlenmesi, bizim kendi meşru menfaatimiz için gerekliyse ve veri sahibinin temel hak ve menfaatlerini ihlal etmiyorsa yasaldır. GDPR’nin gerekçeleri arasında, bir şirket grubu dahilinde veri aktarımı için meşru menfaat Gerekçe 48 içerisinde tanımlanmıştır. Buna göre, müşteri verilerinin işlenmesi için şirket bünyesindeki yönetim uygulamalarına yönelik olarak şirketler grubu dahilinde veri aktarımı, GDPR 6. madde, 1. par., 1. cümle, f harfi uyarınca meşru menfaatimiz olarak sınıflandırılmaktadır.

Verilerinizin işlenmesinde kısmi olarak harici hizmet sağlayıcılardan faydalanmaktayız. Bunlar bizim tarafımızdan özenle seçilip görevlendirilmiştir, bağlayıcı talimatlara göre çalışmakta ve düzenli olarak kontrol edilmektedir. GDPR'nin 28. maddesindeki tüm şartlar dikkate alınmaktadır.

Veri işleme uygulamalarının yeri

Kişisel verilerinizin işlenmesi ile ilgili tüm uygulamalar, Almanya veya Avrupa Birliği üye ülkeleri içerisinde yapılacaktır. Bu dokümanda farklı belirtilmediği sürece, kişisel verilerinizin Avrupa Birliği üye ülkelerinin dışında kalan ülkelere (üçüncü ülkeler) veya başka uluslararası organizasyonlara bizim tarafımızdan aktarmı söz konusu değildir.

Kişisel verilerinizi AB dışındaki hizmet sağlayıcılarına aktarımımız, ancak üçüncü ülkede AB komisyonu tarafından uygun bir veri güvenlik seviyesinin tesis edildiğinin onaylanması veya uygun başka veri koruma güvencelerinin (örn. şirket-içi bağlayıcı veri koruma yönetmeliklerinin uygulanması ya da AB Komisyonu'nun standart sözleşme hükümleri üzerinde anlaşılması) mevcut olması veya ilgili kişinin onayının alınması koşulu ile mümkündür (GDPR, Mdd. 44).

Güvenlik / Teknik ve organizasyonel önlemler

Bizler, kişisel verilerinizi kaybolmaya, tahrip olmaya, yetkisi olmayan kişiler tarafından erişim sağlanmasına, değiştirilmeye, yayınlanmaya ve kötü niyetli kullanıma karşı korumak üzere GDPR’nin 24., 25. Ve 32. maddesi uyarınca öngörülen şartlar ışığında gerekli tüm teknik ve organizasyonel önlemleri almaktayız.

Böylece bizler, kişisel verilerin şifrelenmesi ve takma ad kullanımı, bilgi-işlem ile ilgili olarak sistemlerin ve hizmetlerin gizliliği, bütünlüğü, erişilebilirliği ve dayanıklılığı, kişisel verilerin erişilebilirliği ve olası bir fiziksel veya teknik olayda hızlıca geri yüklenebilmesi ile bilgi-işlem güvenliğini sağlamaya yönelik teknik ve organizasyonel önlemlerin etkili olup olmadığının düzenli olarak kontrol edilmesine ve değerlendirilmesine yönelik yöntemlerin oluşturulması hususlarındaki yasal şartları yerine getirmekteyiz.

Ayrıca “privacy by design” (Tasarımla Veri Koruma) ve “privacy by default” (Varsayılan Ayarlarla Veri Koruma) prensipleri açısından GDPR’nin 25. maddesindeki şartlar da tarafımızca dikkate alınmıştır.

Sizin haklarınız

Kişisel verileriniz hakkında ücretsiz olarak bilgi alabilir, yasal şartların mevcut olması durumunda kişisel verilerinizin düzeltilmesini, silinmesini ve erişimin engellenmesini, işlenmesinin kısıtlanmasını, verilerinizin taşınabilirliğinin sağlanmasını talep edebilir veya onayınızı iptal edebilirsiniz.

Kişisel verilerinizin işlenmesi bizim tarafımızdan menfaat dengesine dayandırılmışsa, bu verilerin işlenmesine itiraz edebilirsiniz. Bu durum, özellikle, verilerin işlenmesi sizin ile yapmış olduğumuz sözleşmenin yerine getirilmesi için gerekli değilse geçerlidir. Bu tür bir itirazda bulunmanız halinde, kişisel verilerinizin o şekilde işlenmemesini niçin istemediğinize ilişkin gerekçeleri bize iletmenizi rica ederiz. Gerekçeli itirazınız üzerine durum tarafımızdan kontrol edilecek ve veri işleme uygulaması durdurulacak ya da gerekli değişiklikler yapılarak bu uygulamaya niçin devam ettiğimize dair meşru nedenler tarafınıza bildirilecektir.

Ayrıca yetkili bir resmi denetleme kurumuna şikayette bulunma hakkınız da mevcuttur - örn. Rheinland-Pfalz Bilgi Özgürlüğü ve Veri Koruma Eyalet Yetkilisi (Landesbeauftragter für den Datenschutz und Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz).

Kişisel verilerinizin işlenmesi, yukarıda belirtilen haklarınız ve bunlardan nasıl faydalanabileceğiniz ile ilgili sorularınız ve şikayetleriniz için lütfen bizimle veya harici veri koruma yetkilimiz ile irtibata geçiniz:

Bayan Susanne Kamm

Dr. Dornbach Consulting GmbH

Anton-Jordan-Straße 1

56070 Koblenz

E-posta: datenschutz@wolfcraft.com

Tel.: 0261 9431-434

Tarih: Ağustos 2020

Her zaman için bu dokümanın en güncel versiyonu geçerlidir.

facebook Gizlilik Politikası

Bu gizlilik politikası ile wolfcraft GmbH - Wolffstraße 1, 56746 Kempenich, Tel.: 02655 / 51 0, E-posta: datenschutz@wolfcraft.com - (devamda "wolfcraft" olarak da adlandırılacaktır) Facebook sayfasında kişisel verilerin işlenmesi ile ilgili Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR - General Data Protection Regulation), 13. maddesi uyarınca geçerli olan yasal bilgi verme yükümlülüğünü yerine getirmektedir. Bu nedenle, sizden alınan hangi kişisel bilgilerin ne şekilde işlendiğini devamda açıklayacağız. Sorularınız için lütfen bizimle bağlantı kurun. İletişim bilgilerimizi yukarıda ve bu dokümanın sonunda bulabilirsiniz.

Kişisel veriler

Kişisel verilerin işlenmesi

Kişisel verileriniz tarafımızdan devamda verilen bilgiler ve şartlar doğrultusunda otomatik bilgi-işlem ile geçerli yasal yetkilere dayanılarak işlenecektir.

GDPR'nin 22. maddesi uyarınca profilleme dahil kişiye özel otomatik karar alma söz konusu değildir.

Facebook sayfamızda verilerin işlenmesi

wolfcraft, Facebook sayfasında Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, İrlanda tarafından sunulan hizmetlerden ve teknik platformdan faydalanmaktadır.

Bu Facebook sayfasını ve içerdiği fonksiyonları tamamen kendi sorumluluğunuzla kullandığınızı hatırlatırız. Bu husus, özellikle interaktif fonksiyonların kullanımı için geçerlidir (örn. yorum yapma, paylaşma, değerlendirme). Buna alternatif olarak, bu sayfa üzerinden sunulan bilgileri www.wolfcraft.de adresindeki internet içeriğimizden de görüntüleyebilirsiniz.

GDPR'nin 4. maddesi, 7. paragrafı uyarınca Facebook sayfasının operatörü olan wolfcraft sorumlu taraf ve GDPR'nin 26. maddesi uyarınca Facebook Ireland Ltd. ortak sorumlu taraf kabul edilmektedir. Ortak sorumluluk sözleşmesini https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum altından görüntüleyebilirsiniz. Buna göre, GDPR hükümleri doğrultusunda Insights verilerinin işlenmesinde birincil sorumlu Facebook Ireland Ltd.’dir ve GDPR’nin Insights verilerinin işlenmesi ile ilgili tüm yükümlülüklerini yerine getirecektir (örn. GDPR’nin 12. ve 13. maddesi “Bilgilendirme yükümlülükleri”, GDPR’nin 15. ilâ 22. maddesi “Veri sahibinin hakları” ve GDPR’nin 32. ilâ 34. maddesi “Teknik ve organizasyonel önlemler”).

Facebook sayfamızı ziyaret ettiğinizde Facebook, diğerlerinin yanısıra IP adresinizi ve PC'nizde çerez olarak mevcut bulunan başka bilgileri toplar. Bu çerezler bizim tarafımızdan yerleştirilmemiştir. Bu bilgiler, Facebook sayfasının işleticisi olarak bize Facebook sayfasının kullanımı ile ilgili istatistikî bilgiler sunmak için kullanılmaktadır. Bu konuda daha fazla bilgi, Facebook tarafından şu link üzerinden sağlanmaktadır: facebook.com/help/pages/insights

Veri işleme için hukuki dayanak GDPR, 6. madde, 1. par., 1. cümle , f harfidir ("Meşru Menfaat").

Bu bağlamda, hakkınızda toplanan veriler Facebook tarafından işlenmekte ve gerekiyorsa Avrupa Birliği dışındaki ülkelere aktarılmaktadır. Facebook'un hangi bilgileri aldığı ve bunları nasıl kullandığı, Facebook tarafından kendi veri kullanma politikalarında genel olarak açıklanmıştır. Facebook ile iletişim yolları ve reklam sunumları için mevcut ayar seçenekleri hakkındaki bilgileri de burada bulabilirsiniz. Facebook'un veri politikalarının tamamına şu linkten ulaşılabilir: https://facebook.com/policy.php

Facebook’un Facebook sayfalarını ziyaret sırasında topladığı verileri kendi amacı için ne şekilde kullandığı, Facebook sayfasındaki aktivitelerin kullanıcılar ile ne ölçüde eşleştirildiği, Facebook’un bu verileri ne kadar süreyle kayıtlı tuttuğu ve Facebook sayfasını ziyaret sırasında edinilen verilerin üçüncü şahıslara aktarılıp aktarılmadığı Facebook tarafından net ve nihai olarak açıklanmamıştır ve bizim tarafımızdan bilinmemektedir.

Bir Facebook sayfasına erişim sağlandığında, cihazınıza atanan IP adresi Facebook'a aktarılır. Facebook tarafından yapılan açıklamaya göre bu IP adresi anonimleştirilmekte ("Alman" IP adreslerinde) ve 90 gün sonra silinmektedir.

Facebook bunun dışında kullanıcılarının cihazları hakkında bilgiler kaydetmektedir (örn. "oturum açma bildirimi" çerçevesinde); böylece Facebook gerektiğinde IP adreslerinin hangi kullanıcıya ait olduğunu eşleştirebilir.

Kullanıcı olarak o esnada Facebook'ta oturum açtıysanız, cihazınızda Facebook şifresinin olduğu bir çerez bulunur. Böylece Facebook, bu sayfayı bulduğunuzu ve nasıl kullandığınızı tespit edebilir. Bu, diğer tüm Facebook sayfaları için de geçerlidir. Bu çerezler bizim tarafımızdan yerleştirilmemiştir.

İnternet sitelerine yerleştirilmiş olan Facebook butonları sayesinde Facebook, bu internet sitelerini ziyaret ettiğinizi algılayabilir ve sizin Facebook profiliniz ile eşleştirebilir. Bu veriler sayesinde size özel içerikler ve reklamlar sunulmaktadır.

Bunu önlemek için Facebook oturumunuzu kapatmalı, "Oturumum açık kalsın" fonksiyonunu devre dışı bırakmalı, cihazınızda bulunan çerezleri silmeli, tarayıcınızı sonlandırmalı ve yeniden başlatmalısınız.

Bu şekilde, sizin doğrudan tanınmanıza yol açabilecek Facebook bilgileri silinecektir. Böylece, Facebook kimliğiniz açıklanmadan Facebook sayfamızı kullanabilirsiniz.

Sayfadaki interaktif fonksiyonları kullanmak istediğinizde (Beğen, Yorum Yap, Paylaş, Mesaj Gönder vs.), Facebook oturum açma ekranı görüntülenir. Oturum açtıktan sonra, Facebook tarafından belirli bir kullanıcı olarak tekrar tanınabilir olacaksınız.

Sizinle ilgili mevcut bilgileri nasıl yönetebileceğiniz veya silebileceğiniz hakkında bilgiye şu Facebook destek sayfalarından ulaşabilirsiniz: facebook.com/about/privacy

Bazı durumlarda, çekilişlerin gerçekleştirilebilmesi için kişisel bilgilerinizi toplamakta ve işlemekteyiz. Bunun için hukuki dayanak GDPR, 6. madde, 1. par., 1. cümle , b harfidir ("Sözleşmenin Uygulanması"). Bu veriler, çekiliş ile ilgili sözleşme hükümlerinin yerine getirilebilmesi için gereklidir. Bu veriler olmadan sizine herhangi bir çekiliş sözleşmesi yapmamız mümkün değildir.

Bilgilendirme hizmetinin sağlayıcısı olarak bizim tarafımızdan, bu hizmetimizi kullanımınız ile ilgili bunun dışında herhangi bir veri toplanması ve işlenmesi söz konusu değildir.

Facebook ve diğer sosyal ağlar hakkında daha fazla bilgi edinmek ve verilerinizi nasıl koruyabileceğinizi öğrenmek için youngdata.de adresine de bakabilirsiniz.

Verilerin işlenme süresi

Azami veri işleme süresi, verilerin hangi amaçla işlendiğine bağlıdır. Kayıtlı tutma süresi özellikle, söz konusu amacın gerçekleştirilebilmesi için verilerin hangi zaman aralığında işlenmesi gerektiğine göre değişir. Yasal saklama yükümlülükleri bundan etkilenmemektedir.

Kişisel verilerin alıcıları

Bizler, kişisel verileri gerektiğinde şirket içinde yer alan ilgili departmanlara aktarmaktayız. Yukarıda belirtilen aktarımların dışında, verilerinizin başka bir kişiye aktarılması söz konusu değildir.

Veri işleme uygulamalarının yeri

Kişisel verilerinizin işlenmesi ile ilgili tüm uygulamalar, ilke olarak Almanya veya Avrupa Birliği üye ülkeleri içerisinde yapılacaktır. Bu gizlilik politikasında Facebook ile ilgili farklı bir ifade olmadığı sürece, kişisel verilerinizin Avrupa Birliği üye ülkelerinin dışında kalan ülkelere (üçüncü ülkeler) veya başka uluslararası organizasyonlara aktarmı söz konusu değildir.

Güvenlik / Teknik ve organizasyonel önlemler

Bizler kendi sorumluluk alanımız dahilinde kişisel verilerinizi kaybolmaya, tahrip olmaya, yetkisi olmayan kişiler tarafından erişim sağlanmasına, değiştirilmeye, yayınlanmaya ve kötü niyetli kullanıma karşı korumak üzere GDPR’nin 24., 25. Ve 32. maddesi uyarınca öngörülen şartlar ışığında gerekli tüm teknik ve organizasyonel önlemleri almaktayız. Böylece bizler, kişisel verilerin şifrelenmesi ve takma ad kullanımı, bilgi-işlem ile ilgili olarak sistemlerin ve hizmetlerin gizliliği, bütünlüğü, erişilebilirliği ve dayanıklılığı, kişisel verilerin erişilebilirliği ve olası bir fiziksel veya teknik olayda hızlıca geri yüklenebilmesi ile bilgi-işlem güvenliğini sağlamaya yönelik teknik ve organizasyonel önlemlerin etkili olup olmadığının düzenli olarak kontrol edilmesine ve değerlendirilmesine yönelik yöntemlerin oluşturulması hususlarındaki yasal şartları yerine getirmekteyiz.

Sizin haklarınız

Ayrıca yetkili resmi denetleme kurumuna şikayette bulunma hakkınız da mevcuttur - örn. Rheinland-Pfalz Bilgi Özgürlüğü ve Veri Koruma Eyalet Yetkilisi (Landesbeauftragter für den Datenschutz und Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz).

Bayan Susanne Kamm

Dr. Dornbach Consulting GmbH

Anton-Jordan-Straße 1

56070 Koblenz

E-posta: datenschutz@wolfcraft.com

Tel.: 0261 9431-434

Tarih: Ocak 2020

Her zaman için bu dokümanın en güncel versiyonu geçerlidir.