worldwide
wolfcraft is active in over 50 countries worldwide. We have our own subsidiaries in France, Spain, Italy, Austria and Slovakia; in the other countries we work together with local trading partners.
Europe
Tools Market shpk
Rr. Teodor Keko ( Unaza e Re ) 200m nga rethrotullimi Shqiponja - Egi center K-1
4000 Tirana
Albania
+355 42235512
+355 42235512
arben.meta@yahoo.com
www.toolsmarket.al
wolfcraft GmbH
Hauffgasse 3-5
1110 Wien
Austria
+43 1 748080 8 0
+43 1 748080 8 11
kundendienst@woaut.wolfcraft.com
www.wolfcraft.at
UP "18"
Volgogradskaya 13
220049 Minsk
Belarus
+375 17 2807781
+375 17 2804854
info@up18.by
www.up18.by
wolfcraft S.A.R.L.
1, rue d'Aurion
93113 Rosny-sous-Bois
France
+33 148 12-2930
+33 148 12-1540
customerbelux@wolfcraft.com
www.wolfcraft.be
wolfcraft GmbH
Hauffgasse 3-5
1110 Wien
Austria
+43 1 7480808 0
+43 1 7480808 11
kundendienst@wolfcraft.com
www.wolfcraft.com
Tashev - Galving OOD
68 Kliment Ohridski Blvd.
1756 Sofia
Bulgaria
+359 (0)700 45 45 4
+359 (0)2 439 21 12
info@tashev-galving.com
www.tashev-galving.com
MANAL d.o.o.
Velimira Skorpika 1a
10090 Zagreb
Craotia
+385 1 34 66 410
+385 1 34 66 404
info@manal.hr
www.manal.hr
MPO Distribuce s.r.o.
Novostrašnická 46
100 00 Praha 10
Czech Republic
+420 212 242 399
obchod@mpo-distribuce.cz
www.mpo-distribuce.cz
AN. MAVROFIDOPOULOS S.A.
Thesi Kakavi OR Spithari Kalogirou
193 00 Aspropyrgos
Greece
+30 210 41 36 155
+30 210 41 37 692
info@mavrofidopoulos.gr
www.mavrofidopoulos.gr
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
Germany
+49 2655 51 137
+49 2655 502 137
michael.schilberz@wolfcraft.com
www.wolfcraft.dk
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
Germany
+49 2655 51 0
+49 2655 51 180
info@wolfcraft.com
www.wolfcraft.de
AS Tooma Tööriist
Männiku tee 107
11215 Tallinn
Estonia
+372 6 586 229
+372 6 546 725
info@toomatool.ee
www.wolfcraft.ee
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
Germany
+358 400779884
marios.talji@wolfcraft.com
www.wolfcraft.com
wolfcraft S.A.R.L.
1, rue d'Aurion
93113 Rosny-sous-Bois
France
+33 148 12-2930
+33 148 12-1540
customerservicefrance@wolfcraft.com
www.wolfcraft.fr
AN. MAVROFIDOPOULOS S.A.
Thesi Kakavi OR Spithari Kalogirou
193 00 Aspropyrgos
Greece
+30 210 41 36 155
+30 210 41 37 692
info@mavrofidopoulos.gr
www.mavrofidopoulos.gr
Dinocoop Kft.
Radvány u. 24
1118 Budapest XI
Hungary
+36 1 3193064
+36 1 3193066
dinocoop@dinocoop.hu
www.dinocoop.hu
wolfcraft S.r.l.
Via San Francesco 1 (Centro le Piazze)
22066 Mariano Comense Como
Italy
+39 031 750-900
+39 031 750-881
servizioclienti@wolfcraft.com
www.wolfcraft.it
Tomasz Drążkiewicz
Polska
+48 604 435 007
tomasz.drazkiewicz@woaut.wolfcraft.com
www.wolfcraft.com
UAB ST Baltic
Paneriu g. 49
03202 Vilnius
Lithuania
+370 5 213 66 70
+370 5 213 66 70
prekyba@stbaltic.lt
www.stbaltic.lt
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
Germany
+49 2655 51482
+49 2655 502482
customerbelux@wolfcraft.com
www.wolfcraft.com
ANASTASI & BRIFFA LTD
Quarries Square Street
1752 St. Venera
Malta
+356 21 440819
nastas@onvol.net
www.thetoolshopmalta.com
FAMOD
Bul. Vidoe Smilevski 5
1000 Skopje
Macedonia
+389 2 2431100
+389 2 2400052
famod@t-home.mk
www.wolfcraft.com
wolfcraft GmbH
Hauffgasse 3-5
1110 Wien
Austria
+43 1 748080 8 0
+43 1 748080 8 11
kundendienst@woaut.wolfcraft.com
www.wolfcraft.at
Mi-lumen d.o.o.
Dositejeva 176
36000 Kraljevo
Serbien
+381 36 231081
+381 36 312867
milumen@tron-inter.net
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
Germany
+49 2655 51324
+49 2655 502324
customernl@wolfcraft.com
www.wolfcraft.nl
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
Germany
+49 2655 51 137
+49 2655 502 137
michael.schilberz@wolfcraft.com
Tomasz Drążkiewicz
Polska
+48 604 435 007
tomasz.drazkiewicz@woaut.wolfcraft.com
www.wolfcraft.pl
Kontakt für Fachhandel in Polen / Contact for professional trade in Poland / Kontakt dla handlu profesjonalnego w Polsce
"LŁ" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k.
ul. Wrocławska 43, Byków
55-095 Mirków k. Wrocławia
Product Manager
Adam Raczkowski
tel. +48 71 39 80 872
tel. +48 661 929 726
fax +48 71 39 80 819
a.raczkowski@langelukaszuk.pl
www.langelukaszuk.pl
wolfcraft España S.L.
Alcalde Ángel Arroyo 10
28904 Getafe - Madrid
Spain
+34 91 681 49 65
+34 91 696 23 50
atencioncliente@wolfcraft.com
www.wolfcraft.es
PARTENER SRL
Calea Moinesti, nr.34, Pavilion Administrativ, et. 3
600281, Bacau
Romania
Phone: +40 234 588 750
Fax: +40 234 510 081
Jimmy Wahlén (Sales Manager Sweden)
wolfcraft GmbH
Wolff-Straße 1
56746 Kempenich
Germany
+46 (0)708529221
Mail: jimmy.wahlen@wolfcraft.com
PUAG AG
Oberebenestraße 51
5620 Bremgarten
Switzerland
+41 (0)56 648 88 88
+41 (0)56 648 88 60
info@puag.ch
www.puag.ch
Mi-lumen d.o.o.
Dositejeva 176
36000 Kraljevo
Serbia
+381 36 331081
+381 36 312867
Info@mi-lumen.co.rs
MPO Distribuce s.r.o.
Novostrašnická 46
100 00 Praha 10
Czech Republic
+420 212 242 399
obchod@mpo-distribuce.cz
www.mpo-distribuce.cz
Slovenijales Trgovina d.o.o.
Plemljeva ulica 8
1210 Ljubljana-Šentvid
Slovenia
+386 59 093007
+386 59 093006
info@slovenijales.si
www.slovenijales-trgovina.si
wolfcraft España S.L.
Alcalde Ángel Arroyo 10 - Planta 2, oficina 3
28904 Getafe
Spain
+34 91 681 49 65
+34 91 696 23 50
atencioncliente@wolfcraft.com
www.wolfcraft.es
UMTE
str.Hutorivka 40A/off.203
79070 LVIV
Ukraine
+38 (097) 438 44 04
+38 (097) 961 37 21
yurij.ivanyk@gmail.com
www.wolfcraft.com
Brian Hyde Ltd.
Stirling Road
B90 4LZ Shirley
United Kingdom
+44 121 705 7987
+44 121 711 2465
sales@brianhyde.co.uk
www.brianhyde.co.uk
North and South Ameria
NK2 IMPORTACAO E EXPORTACAO DE FERRAMENTAS LTDA - EPP
RUA PAES LEME, 136 CONJ 608
05424-010 SÃO PAULO
Brazil
+55 (11) 3814-8608
atendimento@wolfcraft.com.br
www.nk2import.com.br
Euroservicios Chile Ltda.
Av. Vicuña Mackenna 1657
Santiago de Chile
Chile
+56 2 2551 8997
info@euroservicioschile.com
www.euroservicioschile.com
MIBRO Group
790 Aero Drive
14225 Cheektowaga
United States
+55 11 3294-1958
sales@mibro.com
www.mibro.com
Asia
wolfcraft GmbH
Hauffgasse 3-5
1110 Wien
Austria
+43 1 7480808 0
+43 1 7480808 11
kundendienst@wolfcraft.com
www.wolfcraft.com
Craftools LTD
POB. 214
76868 BET HANAN
Israel
+972 52 2578879
goldmani@netvision.net.il
www.wolfcraft.com
Volkmar Machinery Sdn. Bhd.
No. 14, Jln 6/118c, Desa Tun Razak Indust Park
56000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan
Malaysia
+60 3 91716060
+60 3 92841611
volkmann@streamyx.com
www.wolfcraft.com
Centro Instrumentalnoj Torgovli
Molodogvardejskaya Street 61
121351 Moscow
Russia
+7 495 730 80 70
web@centro-i.ru
www.centroinstrument.ru
Volkmar Machinery Sdn. Bhd.
No. 14, Jln 6/118c, Desa Tun Razak Indust Park
56000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan
Malaysia
+60 3 91716060
+60 3 92841611
pegofareast@yahoo.com.sg
www.wolfcraft.com
Dong-Jin Tech. Co., Ltd.
Ganam-ro, 98
469 Yeo-ju
South Korea
+82 31 886-4785
+82 31 883-7599
djjs@koreadotcom
www.wolfcraft.co.kr
wolfcraft GmbH
Hauffgasse 3-5
1110 Wien
Austria
+43 1 7480808 0
+43 1 7480808 11
kundendienst@wolfcraft.com
www.wolfcraft.com
Africa
EL-Farab for Import S.A.E
15, Nabil Wakkad Street, Dokki,
Giza, Egypt
Tel: +2 02 37628401
Fax: +2 02 33352796
Mobile: +2 01002582544
Email: elfarab@elfarab.com
Website: www.elfarab.com
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
South Africa
+49 2655 51 149
rober.sekerci@wolfcraft.com
Please choose a continent / country:
Europe
Tools Market shpk
Rr. Teodor Keko ( Unaza e Re ) 200m nga rethrotullimi Shqiponja - Egi center K-1
4000 Tirana
Albania
+355 42235512
+355 42235512
arben.meta@yahoo.com
www.toolsmarket.al
wolfcraft GmbH
Hauffgasse 3-5
1110 Wien
Austria
+43 1 748080 8 0
+43 1 748080 8 11
kundendienst@woaut.wolfcraft.com
www.wolfcraft.at
UP "18"
Volgogradskaya 13
220049 Minsk
Belarus
+375 17 2807781
+375 17 2804854
info@up18.by
www.up18.by
wolfcraft S.A.R.L.
1, rue d'Aurion
93113 Rosny-sous-Bois
France
+33 148 12-2930
+33 148 12-1540
customerbelux@wolfcraft.com
www.wolfcraft.be
wolfcraft GmbH
Hauffgasse 3-5
1110 Wien
Austria
+43 1 7480808 0
+43 1 7480808 11
kundendienst@wolfcraft.com
www.wolfcraft.com
Tashev - Galving OOD
68 Kliment Ohridski Blvd.
1756 Sofia
Bulgaria
+359 (0)700 45 45 4
+359 (0)2 439 21 12
info@tashev-galving.com
www.tashev-galving.com
MANAL d.o.o.
Velimira Skorpika 1a
10090 Zagreb
Craotia
+385 1 34 66 410
+385 1 34 66 404
info@manal.hr
www.manal.hr
Contact for professional trade & e-commerce / Kontakt na specializované prodejny & e-commerce
MPO Distribuce s.r.o.
Novostrašnická 46
100 00 Praha 10
Czech Republic
+420 212 242 399
obchod@mpo-distribuce.cz
www.mpo-distribuce.cz
Kontakt für DIY / Contact for DIY / Kontakt na DIY-hobbymarkety
ELNAS s.r.o.
Oblekovice 394
671 81 Znojmo
Tschechien / Czech Republic/ Česká republika
+420 515 220126
+420 515 244347
info@elnas.cz
www.elnas.cz
AN. MAVROFIDOPOULOS S.A.
Thesi Kakavi OR Spithari Kalogirou
193 00 Aspropyrgos
Greece
+30 210 41 36 155
+30 210 41 37 692
info@mavrofidopoulos.gr
www.mavrofidopoulos.gr
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
Germany
+49 2655 51 137
+49 2655 502 137
michael.schilberz@wolfcraft.com
www.wolfcraft.dk
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
Germany
+49 2655 51 0
+49 2655 51 180
info@wolfcraft.com
www.wolfcraft.de
AS Tooma Tööriist
Männiku tee 107
11215 Tallinn
Estonia
+372 6 586 229
+372 6 546 725
info@toomatool.ee
www.wolfcraft.ee
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
Germany
+358 400779884
marios.talji@wolfcraft.com
www.wolfcraft.com
wolfcraft S.A.R.L.
1, rue d'Aurion
93113 Rosny-sous-Bois
France
+33 148 12-2930
+33 148 12-1540
customerservicefrance@wolfcraft.com
www.wolfcraft.fr
AN. MAVROFIDOPOULOS S.A.
Thesi Kakavi OR Spithari Kalogirou
193 00 Aspropyrgos
Greece
+30 210 41 36 155
+30 210 41 37 692
info@mavrofidopoulos.gr
www.mavrofidopoulos.gr
Dinocoop Kft.
Radvány u. 24
1118 Budapest XI
Hungary
+36 1 3193064
+36 1 3193066
dinocoop@dinocoop.hu
www.dinocoop.hu
wolfcraft S.r.l.
Via San Francesco 1 (Centro le Piazze)
22066 Mariano Comense Como
Italy
+39 031 750-900
+39 031 750-881
servizioclienti@wolfcraft.com
www.wolfcraft.it
Tomasz Drążkiewicz
Polska
+48 604 435 007
tomasz.drazkiewicz@woaut.wolfcraft.com
www.wolfcraft.com
UAB ST Baltic
Paneriu g. 49
03202 Vilnius
Lithuania
+370 5 213 66 70
+370 5 213 66 70
prekyba@stbaltic.lt
www.stbaltic.lt
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
Germany
+49 2655 51482
+49 2655 502482
customerbelux@wolfcraft.com
www.wolfcraft.com
ANASTASI & BRIFFA LTD
Quarries Square Street
1752 St. Venera
Malta
+356 21 440819
nastas@onvol.net
www.thetoolshopmalta.com
FAMOD
Bul. Vidoe Smilevski 5
1000 Skopje
Macedonia
+389 2 2431100
+389 2 2400052
famod@t-home.mk
www.wolfcraft.com
Steinel Distribution S.R.L.
Str. Carpatilor Nr. 60
500269 Brasov
Romania
+40 268 530 000
+40 268 531 111
info@steinel.ro
www.steinel.ro
Mi-lumen d.o.o.
Dositejeva 176
36000 Kraljevo
Serbien
+381 36 231081
+381 36 312867
milumen@tron-inter.net
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
Germany
+49 2655 51324
+49 2655 502324
customernl@wolfcraft.com
www.wolfcraft.nl
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
Germany
+49 2655 51 137
+49 2655 502 137
michael.schilberz@wolfcraft.com
Tomasz Drążkiewicz
Polska
+48 604 435 007
tomasz.drazkiewicz@woaut.wolfcraft.com
www.wolfcraft.pl
Kontakt für Fachhandel in Polen / Contact for professional trade in Poland / Kontakt dla handlu profesjonalnego w Polsce
"LŁ" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k.
ul. Wrocławska 43, Byków
55-095 Mirków k. Wrocławia
Product Manager
Adam Raczkowski
tel. +48 71 39 80 872
tel. +48 661 929 726
fax +48 71 39 80 819
a.raczkowski@langelukaszuk.pl
www.langelukaszuk.pl
wolfcraft España S.L.
Alcalde Ángel Arroyo 10
28904 Getafe - Madrid
Spain
+34 91 681 49 65
+34 91 696 23 50
atencioncliente@wolfcraft.com
www.wolfcraft.es
PARTENER SRL
Calea Moinesti, nr.34, Pavilion Administrativ, et. 3
600281, Bacau
Romania
Phone: +40 234 588 750
Fax: +40 234 510 081
Jimmy Wahlén (Sales Manager Sweden)
wolfcraft GmbH
Wolff-Straße 1
56746 Kempenich
Germany
+46 (0)708529221
Mail: jimmy.wahlen@wolfcraft.com
PUAG AG
Oberebenestraße 51
5620 Bremgarten
Switzerland
+41 (0)56 648 88 88
+41 (0)56 648 88 60
info@puag.ch
www.puag.ch
Mi-lumen d.o.o.
Dositejeva 176
36000 Kraljevo
Serbia
+381 36 331081
+381 36 312867
Info@mi-lumen.co.rs
MPO Distribuce s.r.o.
Novostrašnická 46
100 00 Praha 10
Czech Republic
+420 212 242 399
obchod@mpo-distribuce.cz
www.mpo-distribuce.cz
Slovenijales Trgovina d.o.o.
Plemljeva ulica 8
1210 Ljubljana-Šentvid
Slovenia
+386 59 093007
+386 59 093006
info@slovenijales.si
www.slovenijales-trgovina.si
wolfcraft España S.L.
Alcalde Ángel Arroyo 10 - Planta 2, oficina 3
28904 Getafe
Spain
+34 91 681 49 65
+34 91 696 23 50
atencioncliente@wolfcraft.com
www.wolfcraft.es
UMTE
str.Hutorivka 40A/off.203
79070 LVIV
Ukraine
+38 (097) 438 44 04
+38 (097) 961 37 21
yurij.ivanyk@gmail.com
www.wolfcraft.com
Brian Hyde Ltd.
Stirling Road
B90 4LZ Shirley
United Kingdom
+44 121 705 7987
+44 121 711 2465
sales@brianhyde.co.uk
www.brianhyde.co.uk
North and South Ameria
NK2 IMPORTACAO E EXPORTACAO DE FERRAMENTAS LTDA - EPP
RUA PAES LEME, 136 CONJ 608
05424-010 SÃO PAULO
Brazil
+55 (11) 3814-8608
atendimento@wolfcraft.com.br
www.nk2import.com.br
Euroservicios Chile Ltda.
Av. Vicuña Mackenna 1657
Santiago de Chile
Chile
+56 2 2551 8997
info@euroservicioschile.com
www.euroservicioschile.com
MIBRO Group
790 Aero Drive
14225 Cheektowaga
United States
+55 11 3294-1958
sales@mibro.com
www.mibro.com
Asia
wolfcraft GmbH
Hauffgasse 3-5
1110 Wien
Austria
+43 1 7480808 0
+43 1 7480808 11
kundendienst@wolfcraft.com
www.wolfcraft.com
Craftools LTD
POB. 214
76868 BET HANAN
Israel
+972 52 2578879
goldmani@netvision.net.il
www.wolfcraft.com
Volkmar Machinery Sdn. Bhd.
No. 14, Jln 6/118c, Desa Tun Razak Indust Park
56000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan
Malaysia
+60 3 91716060
+60 3 92841611
volkmann@streamyx.com
www.wolfcraft.com
Centro Instrumentalnoj Torgovli
Molodogvardejskaya Street 61
121351 Moscow
Russia
+7 495 730 80 70
web@centro-i.ru
www.centroinstrument.ru
Volkmar Machinery Sdn. Bhd.
No. 14, Jln 6/118c, Desa Tun Razak Indust Park
56000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan
Malaysia
+60 3 91716060
+60 3 92841611
pegofareast@yahoo.com.sg
www.wolfcraft.com
Dong-Jin Tech. Co., Ltd.
Ganam-ro, 98
469 Yeo-ju
South Korea
+82 31 886-4785
+82 31 883-7599
djjs@koreadotcom
www.wolfcraft.co.kr
wolfcraft GmbH
Hauffgasse 3-5
1110 Wien
Austria
+43 1 7480808 0
+43 1 7480808 11
kundendienst@wolfcraft.com
www.wolfcraft.com
Africa
EL-Farab for Import S.A.E
15, Nabil Wakkad Street, Dokki,
Giza, Egypt
Tel: +2 02 37628401
Fax: +2 02 33352796
Mobile: +2 01002582544
Email: elfarab@elfarab.com
Website: www.elfarab.com
wolfcraft GmbH
Wolffstraße 1
56746 Kempenich
South Africa
+49 2655 51 149
rober.sekerci@wolfcraft.com
